上週我們跑去小琉球玩
坐船沒有想像中恐怖,我們坐在靠窗可以看到船身激起的浪花喔
很推薦靠窗的位置
每間民宿都有代訂水上活動,潮間帶活動和其他各種活動
所以其實到時候再決定也可以
可以依他們活動內容和地方再來做決定
這裡介紹幾個跟小琉球旅行有關的英文
潛水
SUP
獨木舟
潮間帶
漲潮
退潮
海龜
diving可以泛指所有的潛入(俯身向下)的活動
所以應該很多人都聽過sky diving
浮潛也可以叫做Snorkeling 這個字是名詞喔
另外snorkel是浮潛時戴的呼吸管和面罩,它也是名詞喔
什麼是SUP??
原來它是Stand-up paddleboarding的縮寫
Stand-up我就不再多解釋了
Paddleboarding是2個字組成的
Paddle 和 board
paddle是名詞”槳”的意思,也是動詞”划船”的意思
board是名詞”板”,很多的中文的”板”都可以用這個字
像是黑板blackboard
Welcome on board! 歡迎登機/登船/上車！
可以想像登船時登上甲板...所以稱為board
這個Welcome on board也可以用作歡迎到這個團隊的意思
我剛到英國公司面見主管時,她也是這麼說
到小琉球就一定要看看他們的潮間帶,因為特殊珊瑚礁岸地形
生物們在退潮時還是可以躲在這些地形中,所以可以近距離觀察這些平常住在海洋中的生物
潮間帶叫做intertidal zone
It is the area, it is under water at high tide (漲潮) and above water level when it is at low tide (退潮)
這個區域在漲潮時在水下,退潮時在水面上
我們參加浮潛活動時最開心的莫過於看到海龜 seaturtle
他們就悠游哉我們身邊,但是千萬不能摸他們或是驚擾他們喔
留言列表
