胖派藥師的部落格x FB x IG x YT

willy-nilly [ ˌwɪlɪˈnɪlɪ ]

可以翻成毫無章法的/地,雜亂無章的/地,隨便的/地

它可以當形容詞和副詞

我們現在用例子來看看如何用這個phrase

EX: I cannot do something like that, willy nilly! I need to have a plan.

我不想做事情像那樣,毫無章法. 我需要訂計畫

EX: We cannot jusy spend willy-nilly.

我們不能這樣胡亂花錢

Willy-nilly 是有典故的,它是從莎士比亞的作品中的一個句子衍生出來的

在莎士比亞的作品中是 will he nill he, 後來隨著時間演進, willy-nilly 在現代變成一個有趣的phrase

EX: He threw his clothes willy-nilly into a drawer.

他胡亂地扔他的衣服到抽屜裡

I hope this will help you with your English

Thank you for viewing